№ 1-142/2019
59RS0007-01-2019-001619-40
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
20 июня 2019 года г.Пермь.
Ленинский районный суд г.Перми в составе:
председательствующего судьи Сырова С.В.,
при секретаре Корольковой А.А.,
с участием государственного обвинителя Толстовой Е.В.,
переводчика Мамедова Р.М.о.,
подсудимого Маммадова Д.У.о.,
защитника-адвоката Кропотиной С.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Перми ходатайство защитника ФИО1 об освобождении подсудимого Маммадова Д.У.о. от уголовной ответственности по ч. 1 ст. 180 УК РФ в связи с истечением сроков давности, по уголовному делу в отношении ФИО4 ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца и гражданина <Адрес>, с высшим образованием, состоящего в браке, несовершеннолетних детей не имеющего, проживающего и зарегистрированного по адресу: <Адрес>, ул. <Адрес>, <Адрес>, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя, ранее не судимого,
под стражей и домашним арестом не содержавшегося, в порядке ст. 91 УПК РФ не задерживавшегося,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 180 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Подсудимому Маммадову Д.У.о. предъявлено обвинение в совершении следующего преступления:
в период времени с 2016 по 27.04.2017 в неустановленное время, Маммадов Д.У.о., с целью личной корыстной заинтересованности, действуя из корыстных побуждений, преследуя цель личного незаконного обогащения, незаконно использовал чужой товарный знак и сходные с ними обозначения для однородных товаров, с целью последующей реализации немаркированных табачных изделий, подлежащих маркировке специальными (акцизными) марками под видом оригинальных табачных изделий:
– «Прима Дона» (товарный знак «Прима Дона» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 343611 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Pogonu» («Родопи») (товарный знак «Родопи» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 549565 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Bond Street red selection» («Бонд Стрит ред селектион») (товарный знак «Bond» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 539014 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Saint George 7» («Сейнт Георги 7») (товарный знак «Saint George» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 212055 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Оптима Red» («Оптима Ред») (товарный знак «Оптима» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 520925 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Ява «классическая» (красная)» (товарный знак «Ява» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 514638 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Opal» («Опал») (товарный знак «Opal» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 492334 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Донской табак светлый» (товарный знак «Донской табак» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 526490 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Балканская звезда золото» (товарный знак «Балканская звезда» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 339864 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Максим классический «серый» (товарный знак «Максим» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 543247 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Saint George 9» («Сейнт Георги 9») (товарный знак «Saint George» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 212055 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Донской табак темный» (товарный знак «Донской табак» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 526490 для товаров 34 класса МКТУ);
– «L&M Blue Label» («ЛМ Блю Лейбл») (товарный знак «L&M» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 498634 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Ява «оригинальная» (синяя) (товарный знак «Ява» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 514638 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Петр I эталон» (товарный знак «Петр I» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 101998 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Alliance Classic» («Альянс Классик») (товарный знак «Alliance» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 268982 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Winston Blue» («Винстон блю») (товарный знак «Winston» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 411168 для товаров 34 класса МКТУ);
– «Alliance Original» («Альянс Оригинал») (товарный знак «Alliance» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 268982 для товаров 34 класса МКТУ);
– «More blue» («Море блю») (товарный знак «More» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 592001 для товаров 34 класса МКТУ);
– «ВТ» («БТ») (товарный знак «ВТ» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 475976 для товаров 34 класса МКТУ);
– «TU-134» («ТУ-134») (товарный знак «TU-134» зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания (РОСПАТЕНТ) по свидетельству № 549565 для товаров 34 класса МКТУ), и получения впоследствии личной материальной выгоды от продажи указанных табачных изделий под видом оригинальных товаров, в крупном размере.
В период времени с 2016 по 27.04.2017 в неустановленное время, Маммадов Д.У.о., действуя в целях извлечения материальной выгоды, из корыстных побуждений, находясь в металлическом контейнере № 19, расположенном напротив кафе «Пельменная» по адресу: <Адрес>, <Адрес> понимая, что осуществляет хранение немаркированной табачной продукции, подлежащей маркировке специальными (акцизными) марками, с целью дальнейшей ее реализации, и не имеет права на использование товарных знаков «Балканская звезда», «More», «Opal», «Bond Street red selection», «Оптима», «Донской табак», «Alliance Classic», «Прима Дона», «Максим», «ВТ», «TU-134», «Alliance Original», «Петр I», «Pogonu», «Ява», «Saint George», «L&M Blue Label», «Winston Blue», указанных на немаркированных табачных изделиях без получения соответствующего разрешения правообладателей, зная, что в соответствии с Законом РФ «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименования мест происхождения товаров» от 23.09.1992 незаконное использование товарных знаков и сходных с ними обозначений для однородных товаров, влечет уголовную ответственность, в нарушение действующего уголовного законодательства, использовал товарные знаки «Балканская звезда», «More», «Opal», «Bond Street red selection», «Оптима», «Донской табак», «Alliance Classic», «Прима Дона», «Максим», «ВТ», «TU-134», «Alliance Original», «Петр I», «Pogonu», «Ява», «Saint George», «L&M Blue Label», «Winston Blue», путем указания и демонстрации их покупателям, без получения соответствующего разрешения правообладателей товарных знаков, указанных организаций на реализуемой им продукции, осуществил приобретение, хранение немаркированных табачных изделий, подлежащих маркировке специальными (акцизными) марками, а именно:
– 8 500 пачек сигарет «Прима Дона»;
– 3 280 пачек сигарет «Pogonu» («Родопи»);
– 90 пачек сигарет «Bond Street red selection» («Бонд Стрит ред селектион»);
– 2 650 пачек сигарет «Saint George 7» («Сейнт Георги 7»);
– 2 000 пачек сигарет «Оптима Red» («Оптима Ред»);
– 1 400 пачек сигарет «Ява «классическая» (красная)»;
– 1 000 пачек сигарет«Opal» («Опал»);
– 2 080 пачек сигарет «Донской табак светлый»;
– 3 000 пачек сигарет «Балканская звезда золото»;
– 2 500 пачек сигарет «Максим классический «серый»;
– 1 100 пачек сигарет«Saint George 9» («Сейнт Георги 9»);
– 1 080 пачек сигарет «Донской табак темный»;
– 1 000 пачек сигарет «L&M Blue Label» («ЛМ Блю Лейбл»);
– 250 пачек сигарет «Ява оригинальная (синяя)»;
– 1 800 пачек сигарет «Петр I эталон»;
– 2 000 пачек сигарет «Alliance Classic» («Альянс Классик»);
– 1 860 пачек сигарет «Winston Blue» («Винстон Блю»);
– 2 000 пачек сигарет «Alliance Original» («Альянс Оригинал»);
– 850 пачек сигарет «More blue» («Море блю»);
– 1 000 пачек сигарет «ВТ» («БТ»);
– 1 000 пачек сигарет «TU-134» («ТУ-134»), всего 40 440 пачек сигарет в ассортименте.
Стоимость легальных табачных изделий, производимых заводами-изготовителями на момент изъятия из незаконного оборота, составляет:
– 1 пачка сигарет «Прима Дона» – 39 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Pogonu» («Родопи») – 67 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Bond Street red selection» («Бонд Стрит ред селектион») – 100 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Saint George 7» («Сейнт Георги 7») – 61 рубль 41 копейка;
– 1 пачка сигарет «Оптима Red» («Оптима Ред») – 94 рубля 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Ява «классическая» (красная) – 99 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Opal» («Опал») – 60 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Донской табак светлый» – 75 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Балканская звезда золото» – 70 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Максим классический «серый» – 69 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Saint George 9» («Сейнт Георги 9») – 61 рубль 74 копейки;
– 1 пачка сигарет «Донской табак темный» – 75 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «L&M Blue Label» («ЛМ Блюю Лейбл») – 100 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Ява «оригинальная» (синяя) – 99 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Петр I эталон» – 64 рубля 27 копеек;
– 1 пачка сигарет «Alliance Classic» («Альянс Классик») – 99 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «Winston Blue» («Винстон блю») – 105 рублей 91 копейка;
– 1 пачка сигарет «Alliance Original» («Альянс Оригинал») – 99 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «More blue» («Море блю») – 87 рублей 56 копеек;
– 1 пачка сигарет «ВТ» («БТ») – 70 рублей 00 копеек;
– 1 пачка сигарет «TU-134» («ТУ-134») – 60 рублей 00 копеек.
Таким образом, общая сумма каждого вида табачных изделий, производимых заводами – изготовителями составляет:
– стоимость 8 500 пачек сигарет «Прима Дона» – 331 500, 00 рублей (8 500 х 39,00);
– стоимость 3 280 пачек сигарет «Pogonu» («Родопи») – 219 760, 00 рублей (3 280 х 67,00);
– стоимость 90 пачек сигарет «Bond Street red selection» («Бонд Стрит ред селектион») – 9 000, 00 рублей (90 х 100,00);
– стоимость 2 650 пачек сигарет «Saint George 7» («Сейнт Георги 7») – 162 736, 50 рублей (2 650 х 61, 41);
– стоимость 2 000 пачек сигарет «Оптима Red» («Оптима Ред») – 188 000, 00 рублей (2000 х 94,00);
– стоимость 1 400 пачек сигарет «Ява «классическая» (красная) – 138 600, 00 рублей (1400 х 99,00);
– стоимость 1 000 пачек сигарет «Opal» («Опал») – 60 000, 00 рублей (1 000 х 60,00);
– стоимость 2 080 пачек сигарет «Донской табак светлый» – 156 000, 00 рублей (2 080 х 72,00);
– стоимость 3 000 пачек сигарет «Балканская звезда золото» – 210 000, 00 рублей (3 000 х 70,00);
– стоимость 2 500 пачек сигарет «Максим классический «серый» – 172 500, 00 рублей (2 500 х 69,00)
– стоимость 1 100 пачек сигарет «Saint George 9» («Сейнт Георги 9») – 67 914, 00 рублей (1 100 х 61,74);
– стоимость 1 080 пачек сигарет «Донской табак темный» – 81 000, 00 рублей (1 080 х 75,00);
– стоимость 1 000 пачек сигарет «L&M Blue Label» («ЛМ Блю Лейбл») – 100 000, 00 рублей (1 000 х 100,00);
– стоимость 250 пачек сигарет «Ява «оригинальная» (синяя) – 24 750, 00 рублей (250 х 99,00);
– стоимость 1 800 пачек сигарет «Петр I эталон» – 115 686, 00 рублей (1 800 х 64,27);
– стоимость 2 000 пачек сигарет «Alliance Classic» («Альянс Классик») – 198 000, 00 рублей (2 000 х 99,00);
– стоимость 1 860 пачек сигарет «Winston Blue» («Винстон блю») – 196 992, 60 рублей (1 860 х 105,91);
– стоимость 2 000 пачек сигарет «Alliance Original» («Альянс Оригинал») – 198 000, 00 рублей (2 000 х 99,00);
– стоимость 850 пачек сигарет «More blue» («Море блю») – 74 426, 00 рублей (850 х 87,56);
– стоимость 1 000 пачек сигарет «ВТ» («БТ») – 70 000,00 рублей (1 000 х 70,00);
– стоимость 1 000 пачек сигарет «TU-134» («ТУ-134») – 60 000, 00 рублей (1 000 х 60,00).
Общая стоимость легальных табачных изделий, производимых заводами – изготовителями составляет 2 834 865 рублей 10 копеек.
Таким образом, своими преступными действиями Маммадов Д.У.о., осуществляя незаконное использование чужого товарного знака и сходных с ними обозначений однородных товаров – табачных изделий, подлежащих маркировке специальными (акцизными) марками, причинил ущерб законным правообладателям товарных знаков, а именно:
– АО «Донской табак», являющимся правообладателем товарных знаков с обозначениями «Прима Дона», «Донской табак» на общую сумму 568 500, 00 рублей;
– АО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика», являющимся правообладателем товарных знаков с обозначениями «Родопи», «Opal», «ВТ», TU-134» на общую сумму 409 760,00 рублей;
– ООО «Дж.Т.И. Россия», являющимся правообладателем товарных знаков с обозначениями «Winston», «More» на общую сумму 271 418, 60 рублей;
– ООО «Петро», являющимся правообладателем товарных знаков с обозначениями «Петр I», «Saint George» на общую сумму 346 336, 50 рублей;
– ООО «Империал Тобакко», являющимся правообладателем товарных знаков с обозначениями «Балканская звезда», «Максим» на общую сумму 382 500, 00 рублей.
– «Филип Моррис Брендс Сарл» в лице Российского представителя ООО «Иванов, Макаров и Партнеры», являющимся правообладателем товарных знаков с обозначениями «L&M», «Bond», «Оптима» на общую сумму 297 000, 00 рублей;
– ООО «Бритиш Американ Тобакко Россия», являющимся правообладателем товарных знаков с обозначениями «Ява», «Alliance» на общую сумму 559 350, 00 рублей.
Таким образом, Маммадов Д.У.о., обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 180 УК РФ, то есть незаконное использование чужого товарного знака и сходных с ними обозначений для однородных товаров, с причинением крупного ущерба.
Защитник Кропотина С.Ю. заявила ходатайство об освобождении Маммадова Д.У.о. от уголовной ответственности по ч. 1 ст. 180 УК РФ в связи с истечением сроков давности уголовного преследования.
Подсудимый Маммадов Д.У.о. согласен на прекращение уголовного преследования по ч. 1 ст. 180 УК РФ в связи с истечением сроков давности. Со слов подсудимого Маммадова Д.У.о. согласие является добровольным, дано после консультации с защитником, характер и последствия прекращения уголовного преследования по нереабилитирующим основаниям ему понятны.
Государственный обвинитель согласен на прекращение уголовного преследования Маммадова Д.У.о. по ч. 1 ст. 180 УК РФ.
Выслушав мнение сторон, суд приходит к следующему.
В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 24 УПК РФ, возбужденное уголовное дело подлежит прекращению на основании истечения сроков давности уголовного преследования.
Согласно п. «а» ч. 1 ст. 78 УК РФ, лицо освобождается от уголовной ответственности, если со дня совершения преступления истекли два года после совершения преступления небольшой тяжести.
Преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 180 УК РФ является преступлением небольшой тяжести и на момент поступления уголовного дела в Ленинский районный суд г.Перми, срок давности уголовного преследования подсудимого по ч. 1 ст. 180 УК РФ истек.
Уголовное преследование подсудимого Маммадова Д.У.о. по вменяемому ему преступлению, предусмотренному ч. 1 ст. 180 УК РФ, подлежит прекращению в связи с истечением сроков давности уголовного преследования.
На основании изложенного, руководствуясь п. 3 ч. 1 ст. 24 УПК РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Прекратить уголовное преследование в отношении ФИО4 ФИО11 по преступлению, предусмотренному ч. 1 ст. 180 УК РФ, в связи с истечением сроков давности уголовного преследования.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Ленинский районный суд г. Перми в течение 10 суток со дня вынесения.
Судья:
Копия верна: С.В. Сыров